娱美德《传奇》权限毋庸置疑 蓝沙与《传奇世界》授权之路不通

当关于《热血传奇》游戏的纠纷案件陆续做出判决，权利界定已然明朗，娱美德方作为《热血传奇》游戏共有著作权人，自然有着一系列的合法权利，而随着期限已到，盛趣游戏已无《热血传奇》授权，但是在这些大的基调之下，一些空子却容易被人忽略。记者今天就挑出一二略作分析。

蓝沙信息技术(上海)有限公司（以下简称“蓝沙”）已经是没有《热血传奇》游戏有效相关授权的，更没有“独占改编权”。在这场旷日持久的传奇纠纷之中，虽然蓝沙也频频出镜，有时甚至作为“主力”上场，但是由于利益方过多，其还是很容易被人遗忘。作为盛趣游戏的子公司，蓝沙成为《热血传奇》游戏PC端在中国的运营商，在《软件许可协议》即将到期之际，2017年6月30日，在没有进行事先协商的情况下，亚拓士也不顾娱美德反对，擅自与蓝沙签订了《热血传奇》“软件许可协议”的续展协议。

随后，娱美德就此向上海知识产权法院申请禁令，法院于2017年8月16日做出（2017）沪73行保1号裁定，禁止履行该续展协议。9月14日，娱美德就续展协议一案正式向法院提起诉讼[(2017)沪73民初617号]。2019年12月20日，上海知识产权法院最终作出一审判决裁定，在娱美德拥有充分理由反对的情况下，亚拓士与共同著作权人没有进行任何协商，强行签订续展协议，违反《著作权法》的规定，认定侵害了株式会社传奇IP就《热血传奇》的著作权，即亚拓士和蓝沙签订的《续展协议》应当停止履行无效。

在更早之前的2017年1月份，蓝沙就声称拥有《传奇》著作权在中国大陆的独占改编权，并起诉娱美德向恺英网络授权“传奇”IP侵犯其权利，但之后就宣布撤诉。2019年底，蓝沙如法炮制，以拥有《热血传奇》独占改编权为由，将娱美德、传奇IP，以及被传奇IP授权制作相关游戏的公司一并推上了被告席，但是在2020年底撤诉。有无权限，蓝沙自是心知肚明，频频起诉，并不是要维护权利，因为其没有“独占改编权”，而且在《软件许可协议》到期后，其已无授权，此种做法不过是为了袭扰娱美德，混淆大众视听罢了。

2018年12月28日，北京知识产权法院判决三七互娱公司的《传奇霸业》页游版侵犯《传奇》著作权，并构成虚假宣传。2019年11月29日，上海市普陀区人民法院作出一审判决，判决宣判三七互娱的手机游戏《传奇霸业》侵犯娱美德《热血传奇》的著作权，并构成虚假宣传，要求其立即停止侵权行为。这两起判决不仅证实蓝沙对外自称所谓的“独占改编权”说法无法成立，也说明通过《传奇世界》的授权来使用传奇IP是行不通的。

《传奇世界》端游是由盛趣游戏（原盛大）开发运营的游戏，2003年娱美德曾就《传奇世界》侵犯《热血传奇》著作权在北京提起诉讼，最终于2007年在法院调解下达成和解，娱美德同意不再追究《传奇世界》端游的侵权事实，盛大得以继续运营该游戏。但就基于《传奇世界》开发衍生产品，事实上娱美德并未同意。在《传奇霸业》页游版诉讼的判决中，法院也认定2007年的和解协议仅限于《传奇世界》PC客户端游戏，并不适用于手机游戏或网页游戏等新型的游戏，更不包含向第三方转授权等内容。因此，即便有《传奇世界》的授权，只要是基于《传奇》的元素改编的，则将构成侵犯《传奇》的著作权。

所以蓝沙并无《热血传奇》的授权，而《传奇世界》只能自己经营，无权对外授权也无对外进行手游的授权的等权利，任何想通过《传奇世界》授权来使用传奇IP的操作，《传奇霸业》就是前车之鉴。时至今日，如果还有人心存幻想，想通过非法授权或者侵权改编来运营开发传奇游戏，那么等待他们的，只能是法律的惩罚了和刑事责任的追究。在此，记者也提醒广大从业者，应从《传奇》游戏著作权人以及有效授权的合作方处寻求合法授权，以免遭受不必要的刑事法律责任的追究。